ヤマヤマの中咽頭癌と戦うブログ

2015/03に手術、5月から放射線治療を体験しました。その後2016/03に胸腔鏡下の肺下葉摘出も体験。

姪がきた

2歳下の妹には娘がいる。
先週実家に到着した。約2ヶ月滞在予定だ。二人はイタリアからきている。妹はイタリア人と結婚して向こうに住んでるから、現地の学校が夏休みになったので日本に来たというわけ。
今は2年生の姪は、イタリアの自宅では母親(妹)と話すときは日本語で、父親と話すときはイタリア語だそうだ。7歳でこれをこなすらしい。はなすと、何とか日本語の会話も成立する。語順がイタリア語のままのときもあって、一瞬考えて咀嚼が必要な場面もあるが、日本語に対するストライクゾーンは広いので理解できちゃう。
この時期に来日するのは、日本の学校にいくため。公立の小学校では、このような外国生まれの子供たち向けに、体験学習をやっていて、比較的すんなりと受け入れてくれる。ただ実家のある場所では、外国人は少ないのでかなり珍しいことになっている。ちなみに、姪は給食が好きだそうだ、面白い。